Song of Hiawatha / Песнь о Гайавате


Lu par Mark Chulsky

(5 étoiles; 5 critiques)

Иван Бунин опубликовал перевод «Песни о Гайавате» (The Song of Hiawatha) в 1896 г. Его перевод до сих пор считается непревзойдённым. - Summary by Mark Chulsky (5 hr 13 min)

Chapitres

Предисловие переводчика 7:19 Lu par Mark Chulsky
Вступление 5:51 Lu par Mark Chulsky
Трубка мира 9:07 Lu par Mark Chulsky
Четыре ветра 16:52 Lu par Mark Chulsky
Детство Гайаваты 13:51 Lu par Mark Chulsky
Гайавата и Мэджекивис 17:20 Lu par Mark Chulsky
Пост Гайаваты 17:16 Lu par Mark Chulsky
Друзья Гайаваты 9:59 Lu par Mark Chulsky
Пирога Гайаваты 8:48 Lu par Mark Chulsky
Гайавата и Мише-Нама 13:55 Lu par Mark Chulsky
Гайавата и Жемчужное Перо 15:14 Lu par Mark Chulsky
Сватовство Гайаваты 15:42 Lu par Mark Chulsky
Свадебный пир Гайаваты 12:37 Lu par Mark Chulsky
Сын Вечерней Звезды 21:38 Lu par Mark Chulsky
Благословение полей 12:57 Lu par Mark Chulsky
Письмена 9:47 Lu par Mark Chulsky
Плач Гайаваты 13:21 Lu par Mark Chulsky
По-пок-Кивис 13:58 Lu par Mark Chulsky
Погоня за По-пок-Кивисом 18:53 Lu par Mark Chulsky
Смерть Квазинда 6:40 Lu par Mark Chulsky
Привидение 13:38 Lu par Mark Chulsky
Голод 11:31 Lu par Mark Chulsky
След белого 14:01 Lu par Mark Chulsky
Эпилог 13:43 Lu par Mark Chulsky