E. T. A. Hoffmann
Die Elixiere des Teufels
Read by LibriVox Volunteers
Der Bruder Medardus ist ein hoch angesehenes, für seine feurigen Predigten bekanntes Mitglied der Klostergemeinde. Als ihm die Aufsicht…
Der Sandmann
Read by Karlsson
Der Student Nathanael glaubt in einem Wetterglashändler namens Coppola einen Mann wieder zu erkennen, der in seiner Kindheit als Advoka…
Nußknacker und Mausekönig
Read by Hokuspokus
Ein weihnachtliches Märchen. Marie Stahlbaum bekommt zu Weihnachten einen Nussknacker geschenkt, den sie gleich sehr lieb gewinnt. Noch…
Das Fräulein von Scuderi
Read by Hokuspokus
Eine Erzählung aus dem Zeitalter Ludwig des Vierzehnten. Eine Mordbande geht um in Paris. Unbekannte Täter lauern reichen Herren a…
Nachtstücke
Read by Rainer
Die "Nachtstücke" sind eine Sammlung von unheimlichen Geschichten, die der Romantik zuzuordnen sind. Die einzelnen Titel dies…
Library of the World's Best Mystery and Detective Stories, Volume 5
Read by LibriVox Volunteers
In the six volumes of the Library of the World's Best Mystery and Detective Stories, Julian Hawthorne presents us thrilling and mysterious s…
Der goldne Topf
Read by Boris
Eines Tages erblickt der Student Anselmus in einem Holunderbusch die blauen Augen einer kleinen Schlange und verliebt sich auf der Stelle in…
Die Königsbraut
Read by Hokuspokus
Ein nach der Natur entworfenes Märchen. Eines Tages findet das gartenbegeisterte Fräulein Ännchen eine wunderschönen Rin…
Meister Floh
Read by Hokuspokus
Das skurriles Märchen „Meister Floh“ erzählt die Geschichte des frauenscheuen Träumers Peregrinus Tyß und dessen Begegn…
Weird Tales
Read by Expatriate
This recording includes both volumes of E. T. A. Hoffmann's Weird Tales, a collection of gothic novellas set in Germany, Italy, and some of …
Klein Zaches, genannt Zinnober
Read by Karlsson
Der hässliche und dumme Wechselbalg Klein Zaches wird aus Mitleid von der Fee Rosabelverde mit einem Zauber belegt, so dass alle ihn f&…
Antología de Cuentos Fantásticos
Read by LibriVox Volunteers
El cuento fantástico es la narración de la realidad que mezcla elementos reales e irreales, extraños e inexplicables, c…
Auswahl aus Die Serapionsbrüder
Read by Hokuspokus
Die Serapionsbrüder nannte E.T.A. Hoffmann zusammenfassend eine Sammlung seiner zwischen 1819-1821 entstandenen Novellen. In einer fikt…
Nutcracker and Mouse King
Read by Sandra Cullum
The original story of the Nutcracker, weird and wonderful by one of the masters of horror and weirdness. Summary by Sandra Cullum.
Master Flea
Read by Bob Neufeld
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann (1776 – 1822), better known by his pen name E.T.A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann), was a German Ro…
Prinzessin Brambilla
Read by Rolf Kaiser
Eine allegorische-phantastische Märchenerzählung aus der Zeit der Romantik. Schauplatz ist ein zeitloser Römischer Karneval, …
Fantasy, Faeries and Ghosts, Volume 2
Read by Sandra Cullum
Join the original masters of fantasy E.T.A Hoffmann, George MacDonald, Violet Hunt, J. Sheridan Le Fanu and Bram Stoker as they whisk you in…
Sammlung kurzer deutscher Prosa 045
Read by LibriVox Volunteers
Diese Sammlung umfasst 15 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres.
Casse-noisette et le roi des souris
Read by Aida Boumaza
La veille de Noël Marie reçoit un casse-noisette. À minuit, son cadeau s'anime et l'amène dans un monde peupl&eacu…
Sammlung kurzer deutscher Prosa 046
Read by LibriVox Volunteers
Diese Sammlung umfasst 15 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres. Das Faß Amontillado übersetzt von Gisela Etzel Vor …
CBC Mystery Theatre
"Mystery Theatre" was a CBC radio series that featured dramatizations of mystery, detective and supernatural stories and science f…
Don Juan
Read by René Depasse
Pour apprécier pleinement le spectacle décrit par Hoffmann et comprendre les réactions profondes du narrateur, il …
Les Aventures de la nuit de St Sylvestre
Au Fil des Lectures Nouvelle fantastique de E. T. A. Hoffmann, lue par R. Depasse. 32 min
Weird Tales, Volume 1
Read by Thomas A. Copeland
These stories form the first volume of the renowned Tales of Hoffman. They are fantasies with hints of the supernatural—quintessential Roman…
Sammlung kurzer deutscher Prosa 025
Read by LibriVox Volunteers
Diese Sammlung umfasst 15 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres.
Sammlung kurzer deutscher Prosa 014
Read by LibriVox Volunteers
Diese Sammlung umfasst 15 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres. "Die Nacht - Ein Traumgesicht" und "Coco" &…
L’Homme au sable
Read by Marieca
« Sans doute vous êtes tous pleins d’inquiétude de n’avoir point reçu de lettre de ma part depuis si longtemps. Ma…
La Femme vampire
Read by Alain Couchot
« Le comte Hypolite était revenu exprès d’un voyage lointain pour prendre possession du riche héritage de son p&e…
Sammlung kurzer deutscher Prosa 012
Read by LibriVox Volunteers
Diese Sammlung umfasst 10 deutschsprachige Prosa-Texte verschiedener Genres. "Mondschein" und "Der Krüppel" ü…
Casse-Noisette et le Roi des souris
Au Fil des lectures Conte pour la jeunesse d'E. T. A. Hoffmann, lu par Marie. 3 h
Weird Tales, Volume 2
Read by Thomas A. Copeland
Paradoxically, it is variety that unites the tales you are about to read. They take place in widely separated countries and historical perio…
La Maison déserte
Read by René Depasse
Les fantômes, auxquels il ne croyait pas vraiment, permettent à Hoffmann pour qui « la vision intérieure a autant…
L’Hôte mystérieux
Read by René Depasse
Le fantastique est, étymologiquement, la faculté de se créer des illusions. Il surgit sans cesse dans ce conte paru en …
El hombre de arena
Read by Alba
Clara a Nataniel Es cierto que hace mucho que no me has escrito pero creo, sin embargo, que me llevas en tu alma y en tus pensamientos; pues…
Ignace Denner
Read by René Depasse
Ignace Denner est un des Contes nocturnes (1817) fantastique et inquiétant, mélange d’hallucinations et de réalit&eacut…
L’Élève du grand Tartini
Read by René Depasse
« Je veux vous faire honneur, Haak, s’écria-t-il ; vous allez jouer aujourd’hui de mon plus vieux et de mon plus beau violon. C…
Le Chevalier Glück
Au Fil des Lectures Conte fantastique de E. T. A. Hoffmann, lu par Éric (30 min). « La fin de l’été a souvent de …
Le Diable à Berlin
Read by Tsemerys
« En l’année mil cinq cent cinquante et une, on remarqua dans les rues de Berlin, surtout a l’heure du crépuscule et dur…
Les Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre
Read by René Depasse
L’avant-propos de l’éditeur des Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre (1814) tirées du journal d’un voyageur enthousiaste… …
La Vision
Read by Tsemerys
« Ce qui me frappait singulièrement, c’était que tout le monde dans la famille, sans excepter la vieille français…
Le Vieux Comédien
Read by René Depasse
« Je me souviens d’un homme fort singulier que je rencontrai dans une ville d’Allemagne, au milieu d’une troupe de comédiens, e…
Le Cœur de pierre
Read by René Depasse
Des histoires de famille qui tournent mal, un fantôme, des malédictions, un personnage superstitieux et paranoïaque, lors…
Historia de fantasmas
Read by Alba
Cipriano se puso de pie y empezó a pasear, según costumbre, siempre que su ser estaba embargado por algo muy importante y trat…
Nutcracker and Mouse-King (version 2)
Read by Aida Boumaza
Christmas Eve Mary receives a nutcracker. At midnight, this gift comes alive and brings her into a world full of dolls, candies and rose sce…
Bonheur au jeu
Read by René Depasse
Bonheur au jeu procède comme tous les contes d’Hoffmann par récits enchâssés et par mise en abyme. Le titre &laqu…
Le Vœu – Deux Originaux
Read by René Depasse
« Autrefois, à l’époque où le premier partage de la Pologne excita une insurrection sanglante, le château d…
Le Chevalier Gluck
Read by Éric
« La fin de l’été a souvent de beaux jours à Berlin. Le soleil perce joyeusement les nuages, et l’air humide, qui…
Le Violon de Crémone (Version 2)
Read by DanielLuttringer
Le Violon de Crémone est extrait du recueil Contes fantastiques.Un soir, dans la petite ville de H., tout le monde s’assemble sous le…
Doge et dogaresse
Read by René Depasse
Le tableau de G. Kolbe Doge et dogaresse exposé à Berlin en 1816 est le point de départ de ce conte fantastique. «…
El violín de Cremona
Read by Alba
El consejero Crespel era el tipo más original que puede darse, hasta tal punto, que llegué a H... con el intento de pasar al…
Agafia
Read by René Depasse
En ce temps de commémoration de la défaite de Waterloo, cette notice nous rappelle les faits à l’origine de la bataill …
La Fenêtre du coin du cousin
Read by René Depasse
Ni réalisme fantastique, ni fantômes, ni comique dans ce conte… Le narrateur et son cousin décrivent et interprè…
Kressler
Read by DanielLuttringer
Ce conte fantastique qui évoque notamment Johannes Kreisler, le personnage du « musicien fou » cré&eacut…
L’Élève du grand Tartini (Version 2)
Read by DanielLuttringer
« Ainsi, me dit le baron, entre tous les instruments tu as choisi le violon, mon enfant ? As-tu bien songé que le vio…
Gluck (Version 2)
Read by DanielLuttringer
À la fin de l’été, le narrateur est assis sous les tilleuls du Tiergarten, à Berlin. Il rencontre un i…
L’Enchaînement des choses
Read by René Depasse
Déroulement chronologique des quatre chapitres de L’Enchaînement des choses, extrait des Contes mystérieux de Ernst Theo…