Search Results
Geen Uitweg
Vertaling van het kerstverhaal van 1867. Een verwisseling van twee vondelingen in hun vroege jeugd veroorzaakt op volwassen leeftijd de nodi…
De Behekste Man of de Gesloten Koop
Het kerstverhaal van 1848. Vertaling van The Haunted Man and the Ghost’s Bargain. Mr. Redlaw, een scheikunde leraar, krijgt van een geest de…
Wereldvrede
Wereldvrede is het vervolg van Majesteit. Nadat zijn vader Oscar is overleden regeert Kroonprins Othomar nu als Keizer Othomar de XII. In di…
In de Graafschap
Wandelingen door de Graafschap uit Wandelingen door Nederland met pen en potlood. Deel 2 (1876) en Nieuwe wandelingen door Nederland (1888) …
Het Leven van Hillegonda Buisman
Een levensbeschrijving van de ideale Hollandse vrouw uit het midden van de 17de eeuw. Deel 1: Van de geboorte tot een ontluikende liefde - …
Anna Karenina
Het gaat hier om een (ingekorte) Nederlandse vertaling van het klassieke werk van Leo Tolstoy. Een aristocratische vrouw verlaat haar ongelu…
De Gevaren van Sommige Engelse Gevangenen
Vertaling van 'The Perils Of Certain English Prisoners' (1857) het boek is in samenwerking met Wilkie Collins geschreven. Het verhaal speelt…
Het Leven van Maurits Lijnslager
Een roman over dé ideale 'Nederlandse man' uit de 17de eeuw. Het boek is geschreven in de 19de eeuw als 'verzet' tegen de Franse over…
Duizend en één Nacht
Koning Schahriar denkt door zijn vrouw bedrogen te zijn. Om herhaling te voorkomen besluit hij voortaan elke avond een nieuwe vrouw te trouw…
Het Leven van Hillegonda Buisman
Een levensbeschrijving van de ideale Hollandse vrouw uit het midden van de 17de eeuw. Deel 2: In dit deel maakt Hillegonda aanstalten om te …
Overdrukken
Vertaling van 'Reprinted Pieces' uit 1861. Een verzameling van journalistieke artikelen geschreven door de journalist Charles Dickens. In so…
Onze Wederzijdsche Vriend
De laatste door Charles Dickens voltooide roman (geschreven in 1864 - 1865). John Harmon, de zoon van een rijke vuilnisman, krijgt de erfeni…
Het Leven van Maurits Lijnslager
Een roman over dé ideale 'Nederlandse man' uit de 17de eeuw. Het boek is geschreven in de 19de eeuw als 'verzet' tegen de Franse over…
Hooge Troeven
Het derde en laatste deel van de koningsromans van Louis Couperus voorgelezen ter gelegenheid van de kroning van Koning Willem-Alexander en …
Een reiziger, die geen handel drijft
Een serie journalistieke artikelen uit het tijdschrift 'All the Year round' geschreven in de periode 1860 - 1869. In deze artikelen worden v…
Het leven van Johannes Wouter Blommesteyn
Na de beschrijving van de ideale Nederlandse man uit de 17de eeuw (Maurits Lijnslager) en de ideale Nederlandse vrouw uit het midden van de …
Mettray - Bathmen
Wandeling van Zutphen via het Nederlandse Mettray (een jeugdinrichting die tegenwoordig Rentray heet) naar Joppe en huize Dorth. In Bathmen …
Schetsen van Boz
Het eerste literaire werk van Charles Dickens gepubliceerd onder zijn pseudoniem BOZ. Korte verhalen over alledaagse mensen in alledaagse si…
Het Leven van Maurits Lijnslager
Een roman over dé ideale 'Nederlandse man' uit de 17de eeuw. Het boek is geschreven in de 19de eeuw als 'verzet' tegen de Franse over…
Het Leven van Hillegonda Buisman
Een levensbeschrijving van de ideale Hollandse vrouw uit het midden van de 17de eeuw. In dit 4de en laatste deel sterft Hillegonda. - Samenv…