Epics
Myszeis
"Myszeis" (znany także jako "Myszeidos pieśni X") to chronologicznie pierwszy z trzech poematów heroikomicznych I…
Aladdin, Or, The Wonderful Lamp
This retelling of Aladdin in dramatic verse begins in the humble home of a tailor, whose son spends his days in idleness and brings his pare…
Achilleid
The Achilleid is the third and unfinished work by the Roman poet Publius Papinius Statius. In its introduction, it promises to present the l…
The Man in the Panther's Skin
Georgian mediæval epic poem written in the time of the Golden Age of Queen Tamar. Couched in the chivalric language of the 12th Centur…
The Nibelungenlied
The only translation into Rhymed English Verse in the Metre of the Original of the epic German poem The Nibelungenlied. There was a 2013 Li…
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
Orlando Furioso
Sono i canti dal quinto al dodicesimo del poema cavalleresco Orlando Furioso, in cui si intrecciano numerose vicende fantastiche incentrate …
Romances Históricos Mexicanos
Obra clásica en verso que describe románticamente la historia pre-columbina de México. - Summary by Mario Pineda
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
Tannhäuser
The legend of Tannhäuser, the Minstrel Knight who, having betrayed his love for the virtuous Elizabeth by dallying in the Venusberg, re…
Clarel
An epic poem, the eponymous pilgrim's journey to the Holy Land. - Summary by Matthew Muñoz
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
Los Lusíadas
¿Qué puede ser mejor que la descripción de viajes de exploración a tierras desconocidas escrito en verso? Esta c…
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
The Song of Three Friends
The Song of Three Friends is one of five epic poems in Neihardt's, "Cycle of the West". In eight cantos it tells the tale of thre…
The Odyssey
Ἡ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου ἐντάσσεται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρο…
Divina commedia
Het doel van deze vertaling is den Nederlandschen lezer in kennis te stellen met den volledigen inhoud van Dante’s Gedicht. De vertaling is …