El Libro de Las Mil Noches y Una Noche Volumen 2
Gelesen von Victor Villarraza
Anonymoustranslated Byvicente Blasco Ibáñez
(4,657 Sterne; 674 Bewertungen)
Ningún libro tan conocido, y menos conocido que esta famosa colección de novelas, monumento literario del pueblo árabe. Con el título de Las Mil y Una Noches circula desde hace siglos un libro que todos aceptan como una obra completa, y nada es menos cierto. Las Mil y Una Noches publicadas hasta el presente se componen de unos cuantos cuentos y nada más. entresacados de la monumental obra árabe y traducidos tímidamente para que puedan servir de recreo a los niños, por sus relatos maravillosos. Novelas humanas, exhuberantes de pasión, fueron convertidas por el traductor del siglo XVII en infantiles relatos. La grande obra imaginativa de los cuentistas semitas ha permanecido ignorada hasta nuestros días. Es el doctor Mardrus el que por primera vez la dio a conocer al público con una traducción completa y fiel de las Alf Lailah Oua Lailah (Mil Noches y Una Noche). El lector encontrará las famosas novelas, palabra por palabra, tal como las crearon sus autores. El texto árabe ha cambiado simplemente de caracteres: su alma es la misma - Summary by Prefacio de los Editores del libro (7 hr 44 min)
Chapters
Bewertungen
(5 Sterne)
excelente trabajo victor, una muy noble tarea la que haces... espero que te animes a leer todos los volumenes! jejejeje
yoshi
(5 Sterne)
muy bueno y excelente la narración sr VÃctor siga con ese buen trabajo y muchas felicidades
muy interesante
David
(4 Sterne)
Este libro perfectamente interpretado, te transporta a la época antigua de Oriente, pudiendo conocer más acerca de la vida antigua de esta cultura... además es muy divertido.
Muy buena narración, pero no continua? Queda en el capitulo 11
Camila
(5 Sterne)
las mil noches y una noche
(5 Sterne)
Brenda
Brenda
(5 Sterne)
es un placer escuchar a Víctor narrando , esta u otras historias. su locución y entonación me transportan a medio Oriente. excelente, ojalá siga grabando....por favor..🙏
VLADIMIR OCAMPO
(5 Sterne)
un saludo y le doy gracias amigo por tan hermoso audiolibro, y le invitó a que nos lea la tercera parte
Mar
(5 Sterne)
Estupendo libro y estupendo narrador. He escuchado la primera parte y la segunda. Y me ha encantado