Search Results
Lessons in the Shanghai Dialect
A rare textbook on Shanghai dialect by Reverend F. L. H. Pott, an American missionary and educator who lived in China for more than 50 years…
药 (yao)
In 呐喊 (Call to Arms)
《呐喊》收录了鲁迅1918年至1922年所作短篇小说十四篇，其中包括中国文学史上第一篇白话文小说《狂人日记》，以及《孔乙己》、《阿Q正传》等鲁迅的代表作品。"Call to Arms" is a collection of short stories Lu X…
热风
《热风》是鲁迅的第一本杂文集，收录了41篇他于1918－1924年间发表的短文。这些文章长短不一，题材广泛，灵活多变，风格辛辣尖锐，大大发展重塑了杂文这一文学体裁，在新文化运动中起了重要作用。This is the first collection of short essays…
朝花夕拾
这个集子收录了鲁迅早年“从记忆中抄出来的“记录自己童年往事的散文。这些文章于1926年陆续发表在《莽原》杂志，1927年经鲁迅重新编订，加上小引和后记，于1928年在广州以《朝花夕拾》为名结集出版。这十篇散文长短不一，秉承鲁迅一贯隽永辛辣的文风，于生动刻画民俗众生的同时针砭时事，…
The Analects of Confucius
The Analects gathers sayings and conversations associated with Confucius and his disciples, offering a portrait of a teacher concerned with …
Chinese (Mandarin) - 難得 [nande]
In Multilingual Short Works Collection 038 - Poetry & Prose
This is our 38th collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard Engli…
Chinese - 祝福 [zhufu]
In Multilingual Short Works Collection 026 - Poetry & Prose
This is our 26th collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard Engli…
US China Relations
University of Oxford Podcasts
Letter from China
This is a poignant and irreverent diary of the author's yearlong (2001-2) experience of teaching English to college students in Beijing, Peo…
Analects of Confucius
孔子（公元前551年9月28日－前479年），子姓孔氏，名丘，字仲尼，鲁（今中國山东曲阜）人，中国春秋末期的思想家和教育家。孔子是中华文化中的核心学说儒家的首代宗師，集華夏上古文化之大成，在世時已被譽為“天縱之聖”、“天之木鐸”，是當時社會上最博學者之一，並且被后世尊为至聖（聖人…
Chinese - 天國的消息 [tianguo de xiaoxi]
In Multilingual Short Works Collection 039 - Poetry & Prose
This is our 39th collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard Engli…
255 A Sigh from a Staircase of Jade
In 唐诗三百首 卷五 Three Hundred Tang Poems, Volume 5
Compiled around 1763, ‘Three Hundred Tang Poems’ is the standard collection of the poetic art of the Tang Dynasty (618 to 907). Poems in Vol…
Chinese - 离婚 [lihun]
In Multilingual Short Works Collection 027 - Poetry & Prose
This is our 27th collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard Engli…
徬徨
Wandering or Pang Huang was Lu Xun's second collection of stories. It was published near the end of 1925 and included 11 stories written bet…
錦瑟 (Jin Se)
In Multilingual Poetry Collection 013
In LibriVox’s Multilingual Poetry Collection, LibriVox volunteers read their favourite public-domain poems in languages other than English. …
Chapter 5
In 阿Q正傳 (The True Story of Ah Q)
The True Story of Ah Q (simplified Chinese: 阿Q正传; traditional Chinese: 阿Q正傳) is an episodic novella written by Lu Xun, first published as a …
101 渡荊門送別 (Bidding a Friend Farewell at Jingmen Ferry) (Teochow)
In 唐诗三百首 卷三 Three Hundred Tang Poems, Volume 3
Compiled around 1763, 'Three Hundred Tang Poems' is the standard collection of the poetic art of the Tang Dynasty (618 to 907). Poems in Vol…
A CHINAMAN ON OXFORD
In Orpheus in Mayfair and Other Stories and Sketches
In this urbane collection of short stories by Maurice Baring, characters ranging from legendary figures to schoolboys find themselves in ste…
Chinese - 蜀道難 [Shǔ dào nán]
In Multilingual Short Works Collection 025 - Poetry & Prose
This is our 25th collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard Engli…
The Chinese Nightingale
In The Chinese Nightingale and Other Poems
This is a collection of poems on various topics by Vachel Lindsay.Please note that the Booker T. Washington trilogy had to be omitted from t…